Artiklen fortæller, at byrådet i den tyske by Harrislee ved Flensborg har besluttet at sætte det danske navn Harreslev på byskiltet sammen med det tyske. Den beretter også om, at et lignende forsøg i Haderslev i 2015 blev mødt med voldsom modstand, og at det nedtagne skilt nu er udstillet på Sønderborg Slot. Museumsinspektør René Rasmussen og formand for det tyske mindretal Hinrich Jürgensen forklarer baggrunden for striden om stednavne.
Artiklen indeholder ingen dansk partipolitisk strid og får derfor ingen score.
Artiklen er et historisk-kulturelt baggrundsstof om stednavne og det dansk-tyske forhold uden en dansk partipolitisk strid. Der er ingen indikatorer i journalistens egne valg, og kilderne citeres neutralt.
Hvem der optræder, og hvordan de fremstilles: fra −2 (meget negativt) til +2 (meget positivt). Prikken ved navnet viser fløjen, firkanten en organisations placering i debatten (skraveret = svag).
| Navn | Rolle | Vægt | Fremstilling |
|---|---|---|---|
| Hinrich JürgensenFormand for BdN, det tyske mindretals forening i Danmark | Formand for BdN, det tyske mindretals forening i Danmark | Hovedkilde | 0neutral |
| H.P. GeilTidligere borgmester i Haderslev | Tidligere borgmester i Haderslev | Citeret | 0neutral |
| René Rasmussen |
| Museumsinspektør ved Museum Sønderjylland |
| Hovedkilde |
| 0neutral |
| Kresten PhilipsenTidligere amtsborgmester | Tidligere amtsborgmester | Omtalt | 0neutral |
Dommen er en sprogmodels læsning med faste regler, og den kan tage fejl. Se de kendte begrænsninger.