Fyns Politi glemte at underrette sygehus om dømt tolks dokumentfalsk | Pressetjek
Fyns Politi glemte at underrette sygehus om dømt tolks dokumentfalsk
TV 2 afslører, at Fyns Politi ved en fejl undlod at indberette til Rigsadvokaten, at en ansat tolk ved Tolkecenter Syddanmark var sigtet og senere dømt for dokumentfalsk. Sygehus Lillebælt kendte derfor intet til dommen, før TV 2 kontaktede dem. To arbejdsretseksperter vurderer, at ansættelsen næppe kan fortsætte, og politiet erkender fejlen.
Artiklen er TV 2's egen afdækning af en myndighedsfejl og refererer nøgternt politiets erkendelse, eksperternes vurderinger og arbejdsgiverens manglende svar. Der indgår ingen dansk partipolitisk strid, og de eneste politiske udsagn er DF's ordfører, der citeres uden at andre partier stilles op imod ham. Ingen af journalistens valg peger på en bestemt fløj.
Balance: BalanceretVinkel: Ansvar og skyldDagsorden: Mediets egen afdækning0 gyldige tegn
Aktører
Hvem der optræder, og hvordan de fremstilles: fra −2 (meget negativt) til +2 (meget positivt). Prikken ved navnet viser fløjen, firkanten en organisations placering i debatten (skraveret = svag).
Navn
Rolle
Vægt
Fremstilling
Søren Martin Jensenchefanklager ved Fyns Politi
chefanklager ved Fyns Politi
Citeret
0neutral
Christian Højer Schjølerlektor i arbejdsret
lektor i arbejdsret
Citeret
0neutral
Mikkel Bjørn
· Dansk Folkeparti
indfødsretsordfører
indfødsretsordfører
Citeret
0neutral
Sygehus Lillebæltarbejdsgiver og driver af Tolkecenter Syddanmark
arbejdsgiver og driver af Tolkecenter Syddanmark
Omtalt
−1negativ
Rigsadvokatenmyndighed med indberetningsansvar
myndighed med indberetningsansvar
Refereret
0neutral
Mette Søsted Hemmelektor i ansættelsesret
lektor i ansættelsesret
Citeret
0neutral
tolkarabisktalende tolk ansat ved Tolkecenter Syddanmark
arabisktalende tolk ansat ved Tolkecenter Syddanmark
Omtalt
−1negativ
Sygehus Lillebælt blev først bekendt med dommen, da TV 2 kontaktede sygehuset.
Chefanklager Søren Martin Jensen ved Fyns Politi erkender fejlen og siger, at procedurerne indskærpes.
Fyns Politi har opdaget enkelte andre sager, som skulle have været indberettet.
Lektor Christian Højer Schjøler og lektor Mette Søsted Hemme vurderer, at ansættelsen næppe kan opretholdes.
Dansk Folkepartis indfødsretsordfører Mikkel Bjørn kaldte det 'helt forrykt', at kvinden arbejder i det offentlige.
Sygehus Lillebælt vil hverken be- eller afkræfte, om tolken stadig er ansat, og kvinden er ikke vendt tilbage til TV 2.