Præst Jesper Tang Nielsen forlader ny bibeloversættelse pga. udtalelsesforbud

Præsten og teologen Jesper Tang Nielsen fortæller, at han har sagt nej til at oversætte Johannesbrevene til den nye autoriserede bibeloversættelse, fordi Bibelselskabet kræver, at oversættere ikke udtaler sig kritisk om de kapitler, de selv har bidraget til. Generalsekretær Johannes Baun fra Det Danske Bibelselskab afviser kritikken og kalder den selvmodsigende. Artiklen gengiver begge parters syn på oversættelsesarbejdet og på et par konkrete prøveoversættelser.