USA's nationalarkiv fjerner ordet Trump og anatomiord fra foto i udstilling | Pressetjek
USA's nationalarkiv fjerner ordet Trump og anatomiord fra foto i udstilling
USA's nationalarkiv har i en udstilling om 100-året for kvinders valgret i USA fjernet ordet 'Trump' og referencer til kvinders anatomi fra et foto af kvindemarchen i 2017. Arkivet begrunder det med, at man som upartisk føderalt organ ikke vil blande sig i den aktuelle politiske kontrovers og vil undgå upassende ord. Amerikanske historikere kritiserer redigeringen.
Artiklen refererer nøgternt en sag om USA's nationalarkivs redigering af et historisk foto og bringer både arkivets egen forklaring og historikernes kritik. Der er ingen dansk partipolitisk strid og ingen journalistiske vurderende ord om en aktør med politisk placering.
Balance: BalanceretVinkel: KonfliktDagsorden: Et andet medie0 gyldige tegn
Aktører
Hvem der optræder, og hvordan de fremstilles: fra −2 (meget negativt) til +2 (meget positivt). Prikken ved navnet viser fløjen, firkanten en organisations placering i debatten (skraveret = svag).
Navn
Rolle
Vægt
Fremstilling
National ArchivesUSA's nationalarkiv og udstillingsarrangør
USA's nationalarkiv og udstillingsarrangør
Omtalt
−1negativ
Miriam Kleimantalskvinde for National Archives
talskvinde for National Archives
Citeret
0neutral
Douglas Brinkleyprofessor i historie ved Rice University
professor i historie ved Rice University
Citeret
0neutral
Wendy Klineprofessor i historie ved Purdue University
professor i historie ved Purdue University
Citeret
0neutral
Donald TrumpUSA's præsident
USA's præsident
Omtalt
0neutral
Talskvinde Miriam Kleiman siger til Washington Post, at arkivet som upartisk, ikke-politisk føderalt organ slører referencer til præsidentens navn for ikke at blande sig i den aktuelle politiske kontrovers.
Ifølge Kleiman er anatomi-referencerne sløret, fordi ordene er 'upassende', og museet har mange studerende og unge gæster.
Historikeren Douglas Brinkley fra Rice University kalder det forkasteligt at forvirre offentligheden og mener, at chefen for National Archives bør rette op på skaden hurtigt.
Historikeren Wendy Kline fra Purdue University siger, at redigeringen 'køber direkte ind i den opfattelse, at det er ok at lukke munden på kvinder'.