DR12. aug. 2026KulturFrederik Mahler Bank, Dorte Fals

Andreas Hemmeth og Anna Lidell omskriver 19 klassiske børnesange med byttede køn

Artiklen handler om sangbogen 'Børnesange for alle børn', hvor Andreas Hemmeth og Anna Lidell har omskrevet 19 klassiske børnesange, så kønnene er byttet om. De to ophavspersoner forklarer, at formålet er at gøre op med kønsstereotyper, og de forholder sig til kritik af, at sangene skulle være et angreb på dansk kulturarv.

Titel og resumé er skrevet af Pressetjek. Den oprindelige rubrik står hos DR.

Læs artiklen hos DR

Dommen

Sikkerhed: Høj

Ingen hældning

−5 gavner venstrefløjen0gavner højrefløjen +5

Artiklen er et nøgternt kulturinterview uden dansk partipolitisk strid. Journalisten stiller kritiske spørgsmål om sangbogens egne valg, og Anna Lidell får plads til at svare og erkende kritikken. Der er ingen indikatorer på politisk slagside.

Balance: Balanceret0 gyldige tegnVinkel: Menneskelig interesseDagsorden: Virksomhed eller erhverv

Aktører

Navn	Type	Parti	Vægt	Fremstilling
Anna Lidell	Andet	–	Hovedkilde	0
Andreas Hemmeth	Andet	–	Refereret	0

Fakta i artiklen

Sangbogen 'Børnesange for alle børn' indeholder 19 omskrevne klassikere.
Bogen er lavet af Andreas Hemmeth, også kendt som DJ Encore, og musiker og iværksætter Anna Lidell.
I den nye version hedder 'Mester Jakob' nu 'Mester Maja'.
'Jeg gik mig over sø og land' er ændret til 'Jeg gik mig over sø og jord'.
I 'Rits Rats Filijon' er linjen om damerne, der løfter op i skørterne, erstattet af en linje om dansere, der hopper op og drejer rundt.
I 'Op lille Hans'/'Op lille Ole' er det fortsat moderen, der vækker barnet.
Sangskriverne henviser i et debatindlæg i Berlingske til et amerikansk studie fra 2011 i tidsskriftet Gender & Society, der granskede 5.618 børnebøger og fandt mænd i bogtitlerne næsten dobbelt så ofte som kvinder.
Anna Lidell siger, at sangene skal ses som et tillæg til den eksisterende sangskat, og at det ikke handler om at slette de gamle versioner.
Ifølge debatindlægget har reaktioner kaldt de omskrevne sange et angreb på dansk kulturarv.
Anna Lidell erkender, at sangbogen stadig holder fast i moren som den, der vækker barnet, og kalder det konstruktiv feedback.

Andreas Hemmeth og Anna Lidell omskriver 19 klassiske børnesange med byttede køn

Titel og resumé er skrevet af Pressetjek. Den oprindelige rubrik står hos DR.

Læs artiklen hos DR

Navn

Type

Parti

Vægt

Fremstilling

Anna Lidell

Andet

–

Hovedkilde

Andreas Hemmeth

Andet

–

Refereret

Fakta i artiklen

Sangbogen 'Børnesange for alle børn' indeholder 19 omskrevne klassikere.

Bogen er lavet af Andreas Hemmeth, også kendt som DJ Encore, og musiker og iværksætter Anna Lidell.

I den nye version hedder 'Mester Jakob' nu 'Mester Maja'.

'Jeg gik mig over sø og land' er ændret til 'Jeg gik mig over sø og jord'.

I 'Rits Rats Filijon' er linjen om damerne, der løfter op i skørterne, erstattet af en linje om dansere, der hopper op og drejer rundt.

I 'Op lille Hans'/'Op lille Ole' er det fortsat moderen, der vækker barnet.

Sangskriverne henviser i et debatindlæg i Berlingske til et amerikansk studie fra 2011 i tidsskriftet Gender & Society, der granskede 5.618 børnebøger og fandt mænd i bogtitlerne næsten dobbelt så ofte som kvinder.

Anna Lidell siger, at sangene skal ses som et tillæg til den eksisterende sangskat, og at det ikke handler om at slette de gamle versioner.

Ifølge debatindlægget har reaktioner kaldt de omskrevne sange et angreb på dansk kulturarv.

Anna Lidell erkender, at sangbogen stadig holder fast i moren som den, der vækker barnet, og kalder det konstruktiv feedback.